Legal Notice


The site accessible at or (hereinafter referred to as the "Site") is intended for the personal information of Internet users. Access to and use of this Site are subject to the present "Legal Notice" detailed below as well as to the applicable laws and/or regulations. Connection and access to this Site implies full and unreserved acceptance by the Internet user of all the provisions of this Legal Notice. The Site is developed and published by (design of Japanese garden, the garden of the green dragon SRL, Rue d'Acosse,28, B-4219 Meeffe (Wasseiges), VAT BE0762.995.070. Contact request:

Responsible for the publication of the Site :

Le Jardin Du Dragon Vert Rue d'Acosse, 28 4219 Meeffe VAT BE 0762.995.070 Le Jardin Du Dragon Vert reserves the right to modify and update, without prior notice, this Legal Notice and all elements, products or services presented on the Site. All these changes are binding on Internet users who must consult these Legal Notices linked to the Site. This Legal Notice is subject to Belgian law. Citroën hereby advises users of this Site that many elements of this Site: 1. are protected by copyright law: this may be the case, in particular, of photographs, articles, drawings, animated sequences, recordings in digital audio or video format, etc.; 2. and/or are protected by legislation on designs and models: these are, in particular, the vehicle models appearing on the Site; 3. are protected by legislation on trademarks: these are, in particular, the logo on the Site. The elements thus protected are the property of Le Jardin Du Dragon Vert and to exploit them. As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation, marketing, in part or in full by any process and on any medium whatsoever (paper, digital, ...) is prohibited without the prior written permission of Le Jardin Du Dragon Vert or the company that owns the said elements, except as provided by law, under penalty of constituting a criminal offence of copyright infringement and / or designs and / or trademark, punishable by imprisonment and fines under applicable laws. Information relating to products The information and illustrations appearing on the pages of this Site are of a general nature and have no contractual value. They are subject to change without notice. We draw your attention to the fact that only the signature of an order form or an estimate/offer with Le Jardin Du Dragon Vert, the seller, allows the sale or the effective reservation of products for Japanese garden. Information about services The services presented on this site are those that can be offered by Le Jardin Du Dragon Vert. Regarding the products and accessories, the prices mentioned are indicative. Le Jardin Du Dragon Vert is at your disposal to answer all your questions about the products and services presented on this Site. Protection of personal data and cookies

1 - Personal Data: The consultation of the Site is possible without you having to reveal your identity or any other personal information concerning you.

Regarding personal information that you would be led to communicate to us, you have a right of access, modification, rectification and deletion in accordance with the Belgian law of December 8, 1992 on the protection of privacy with regard to the processing of personal data, right that you can exercise by mail to :Le Jardin Du Dragon Vert SRL, Rue d'Acosse,28 - 4219 Meeffe, or by e-mail: The collection of certain personal information is necessary to respond to your requests for information, and / or, where appropriate, to process your requests for subscription to an electronic newsletter ("mailing list"). The information collected is subject to computerized processing. In accordance with Article 9 of the Belgian law of December 8, 1992, the information required by Le Jardin Du Dragon Vert is indicated by an asterisk on the pages of the Site. The other information requested, for which the answer is optional, is intended to know you better, as well as to improve the services that are offered to you. The processing of personal data through the Site has been declared to the Belgian Commission for the Protection of Privacy. This declaration can be consulted in the public register available on :

2 - Cookies :

The user is informed that the Site has set up a cookie system. Cookies are files saved on the user's hard drive to facilitate browsing on the Site and to establish statistics on traffic. Under no circumstances do these cookies contain personal information. The user can deactivate the sending of cookies by changing the settings of his browser. These cookies are issued by us or by our technical services to measure the internet traffic of the different contents and sections of our website, to evaluate what could be better organized. These cookies allow, if necessary, to identify navigation problems and thus improve the usability of our services. These cookies only produce anonymous statistics and frequency volumes without collecting your personal data. These cookies will also be used to customize our websites based on anonymous data collected on our Le Jardin Du Dragon Vert sites. The lifetime of cookies that measure Internet traffic does not exceed 90 days.

If you do not want our site to collect Krux third-party cookies, you can disable these cookies at

For more information on cookies, please refer to our page on Cookies. Management of passwords Le Jardin Du Dragon Vert provides you with different areas on this site allowing you to have access to privileged services (eg: Le Jardin Du Dragon Vert). To obtain access to these areas, you must enter your e-mail address, name, first name, postal code and choose a password. This password is strictly personal and you must ensure its confidentiality. As such, you are responsible for any use of this password and Le Jardin Du Dragon Vert can in no way be held responsible for any loss or damage caused by the use of these spaces and / or this password. You must inform Le Jardin Du Dragon Vert of any fraudulent use of your password or space and log out after each consultation of the Site. Limitation of Liability You use the Site under your sole and complete responsibility. Le Jardin Du Dragon Vert can not be held responsible for direct or indirect damage, such as, in particular, material damage, loss of data or program, financial loss, resulting from the use of the Site or sites that are linked to it. Responsibility of the user

Users of the Site agree to respect the Legal Notice and to use the Site responsibly. The user is deemed to have accepted the Legal Notice by simply consulting the Site. Any consultation of the Site implies acceptance of the Legal Notices in their latest version. Le Jardin Du Dragon Vert cannot be held responsible for any damage resulting from the use of the Site. Users must protect their technical equipment against any form of contamination by viruses and / or attempted intrusion, Le Jardin Du Dragon Vert can not be held responsible in this case. Hyperlinks The establishment of a hyperlink to the Site requires prior written permission of Le Jardin Du Dragon Vert. In any case, Le Jardin Du Dragon Vert is in no way responsible for the content and products or services offered on the sites to which the Site is linked by hypertext links or any other type of link. UpdateLe Jardin Du Dragon Vert reserves the right to modify and update, without notice, the Legal Notice and all elements, products or services presented on the Site. All these changes are binding on users who must consult the Legal Notice at each new connection. Applicable law and jurisdiction The Site and the Legal Notice are subject to Belgian law. In the event of a dispute relating to the interpretation or execution of the content of the Site, the courts of Liège shall have exclusive jurisdiction, unless otherwise provided by mandatory law. CONDITIONS OF USE OF MY SPACE MY SPACE is subject to the conditions of use of the site (hereinafter the "Site") mentioned above as well as to these conditions of use. Registration to MY SPACE implies full acceptance of these various conditions by the user. 1 Registration To register, the user goes to the Site, which allows him/her to access the registration form. He must then : - read and accept the legal terms and conditions of use of the Site and MY SPACE by means of a checkbox. The user then receives an email from Le Jardin Du Dragon Vert inviting him to activate his account. The activation is done by clicking on the link contained in the email. It must occur within a maximum of 20 days, otherwise the data of the user are deleted. In case of activation, the user is then taken to a page where he/she has to enter the password he/she chose in the previous step. He then receives an e-mail inviting him to confirm his registration. By clicking on the link contained in this e-mail, the user accesses the registration form, which he/she must complete or correct if necessary, as well as the check box for acceptance of the legal conditions of use. His account is then activated. The user must do this within 20 days of receiving the e-mail, otherwise his pre-registration is terminated and his data is deleted. At any time, the user can complete or modify his/her own information. If the user wishes to modify the registered e-mail address, an e-mail will be sent to the new address to confirm its validity. To do this, the user must click on the link in the e-mail. The new e-mail address will only be registered once this confirmation is given. The user can also request the deletion of his account at any time. In this case, all personal data of the user will be deleted. In accordance with the law relating to the protection of personal data of December 8, 1992, the Internet user has the right to access, modify and delete data concerning him.